Новости Молодечно и Молодечненского района

Ремарк в оригинале

  • 2025-04-05 11:30:23
  • Людмила НЕХВЯДОВИЧ.

Успешнее других учреждений образования Молодечненского района на заключительном этапе олимпиады по учебным предметам выступила гимназия №10 г. Молодечно. Трое ее учащихся удостоены наград. Дипломами по химии отмечены Пётр БУРАК (диплом I степени) и Анна ЕРОВИКОВА (диплом III степени), диплома III степени по немецкому языку удостоен Матвей КОЛИНЬКО.

То, что немецкий язык с его множеством диалектов, фонетикой в 44 звука и сложной грамматикой считают одним из самых тяжелых для изучения, Матвей Колинько не согласен.

– Считаю, что с нуля выучить немецкий язык за пять лет может каждый. Не без приложения усилий, конечно! Вообще в любом деле помогают целеустремленность, трудолюбие и настойчивость.

И в качестве подтверждения приводит свою историю: языком увлекся не сразу, где-то в седьмом классе творческий педагог Ольга Бруй, разглядев мальчика, склонного к изучению иностранного, стала предлагать дополнительные задания. Они были сложнее изучаемой программы, но тем и интересны.

– Это были задания по лексике, разнообразные тексты. Я слушал музыку. Вот и сейчас в олимпиаде для меня проще выполнить лексико-грамматический тест и ответить на вопросы аудирования.

Об участии в олимпиадном движении Матвей говорит с воодушевлением, делится, что сдружился с ребятами из команды Минской области и получил ценный опыт. Своим результатом он очень доволен, благодарит педагога Ольгу Владимировну, без которой бы не справился. 

– Наиболее успешным для меня было устное высказывание на тему «Свободное времяпрепровождение белорусов и немцев». Я проводил параллели между народами, пришел к выводу, что у нас много одинаковых увлечений.
Интересен тот факт, что Матвей учится в классе с углубленным изучением немецкого языка и математики, с поступлением пока не определился, но вероятнее всего, это будет экономический факультет.

– Немецкий и математика связаны. Оба предмета развивают логическое мышление, требуют точности и ясности, развивают абстрактное мышление, – прокомментировал собеседник и поделился дальнейшими планами по освоению языка: – Начал читать в оригинале роман Эриха Марии Ремарка «Ночь в Лиссабоне», пока сложновато, поэтому надо работать дальше!

Людмила НЕХВЯДОВИЧ